Ambassadør Sugiyamas besøk til Minami Awaji

2025/4/1
Ambassadør Sugiyama, tjenestemenn fra Minami Awaji City og dukker fra Awaji dukketeater
Ambassadør Sugiyama, tjenestemenn fra Minami Awaji City og dukker fra Awaji dukketeater

 
Ambassadør Sugiyama besøkte 21. mars Minami-Awaji i Hyogo, som har et vennskapsbysamarbeid med Bodø.

De sterke virvelstrømmene i Naruto-sundet og Saltstraumen er én grunn til denne forbindelsen. I Naruto-sundet danner «Naruto no Uzushio» fascinerende virvler, og navnet kjenner mange fra mangaen «Naruto». «Den store Naruto-broen» i tegneserien har en parallell i den virkelige Ōnaruto-broen mellom Awaji-øya og Tokushima.

På japansk kalles virvelstrømen ofte bare «Naruto», og dette er også navnet på den røde, spiralformede fiske-kaken du kanskje har sett hvis du har spist ramen. Dette er en kjent lokal delikatesse i Tokushima, og sannsynligvis inspirert av naturfenomenet.

Ambassadøren møtte ordfører Morimoto og besøkte blant annet Uzushio vitenskapssenter, England Hill og Awaji Ningyoza, som holder levende i hevd den tradisjonelle dukketeaterformen Awaji Ningyo Joruri, en viktig immateriell kulturarv.

 
Panoramautsikt over Naruto-stredet Naruto virvelstrøm Awaji Dukketeater
Panoramautsikt over Naruto-stredet Naruto virvelstrøm Awaji Dukketeater
Ordfører Morimoto og ambassadør Sugiyama
Ordfører Morimoto og ambassadør Sugiyama