Det har gått ett år siden nordøst-Japan ble rammet av den store jordskjelv- og tsunamikatastrofen. Vi kommer aldri til å glemme den varme omtanken og støtten som det norske folk viste oss japanere i den vanskelige tiden som fulgte

Japan er nå i en prosess med å gjenoppbygge landet. Midt i dette arbeidet går tankene våre også til andre som har opplevd smertefulle hendelser gjennom det siste året.

Vi er fast bestemte på å skape en medmenneskelig, sosial infrastruktur som kan komme våre neste generasjoner til fordel, ikke bare i Japan, men også i verden. For å nå dette målet, ser vi frem til videre og tettere samarbeid med dere i Norge som vi deler disse visjonene med.